{"id":1761,"date":"2023-10-23T15:41:20","date_gmt":"2023-10-23T12:41:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ddk.bg\/?page_id=1761"},"modified":"2023-11-03T17:59:28","modified_gmt":"2023-11-03T15:59:28","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ddk.bg\/de\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Daten\u00adschutz\u00ad"},"content":{"rendered":"

Daten\u00adschutz\u00aderkl\u00e4rung<\/h1><\/div>

Diese Erkl\u00e4rung zum Datenschutz (Datenschutzerkl\u00e4rung) informiert Sie \u00fcber die Verwendung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Webseiten.<\/p>\n

Unter der nachfolgenden Ziffer 1 informieren wir Sie \u00fcber unsere Kontaktm\u00f6glichkeiten und die im Folgenden verwendeten Begriffe. Unter Ziffer 2 folgt eine Erl\u00e4uterung der Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge auf unseren Webseiten. Im Anschluss hieran finden Sie unter Ziffer 3 weitere Informationen zu Ihren Rechten und unter Ziffer 4 Informationen zu technischen Ma\u00dfnahmen.<\/p>\n<\/div>

1. Kontaktdaten und Begrifflichkeiten<\/h2>\n

Verantwortliche Stelle<\/h3>\n

Verantwortliche Stelle im Sinne des Art. 4 Satz 7 DSGVO ist Prof. Dr. med. dent. Gergo Mitov M.Sc. N\u00e4heres dazu finden Sie im Impressum<\/a> dieser Webseite.<\/p>\n

Begrifflichkeiten<\/h3>\n

Personenbezogene Daten<\/h4>\n

Personenbezogene Daten enthalten alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person (im Folgenden \u201ebetroffene Person\u201c) beziehen; als identifizierbar wird eine nat\u00fcrliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann. Es gen\u00fcgt eine Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen oder Pseudonym, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten oder zu einer Online-Kennung. Es gen\u00fcgen aber auch besondere Merkmale zur Identifizierung wie der Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identit\u00e4t.<\/p>\n

Darunter fallen zum Beispiel Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, aber auch die IP-Adresse, selbst wenn diese einer bestimmten Person nur indirekt oder zeitweise zugeordnet ist.<\/p>\n

Unterschieden wird auch zwischen personenbezogenen Daten, die f\u00fcr die Begr\u00fcndung und inhaltliche Ausgestaltung oder \u00c4nderung des Rechtsverh\u00e4ltnisses erforderlich sind (Bestandsdaten) sowie personenbezogenen Daten \u00fcber die Inanspruchnahme von Internetseiten (Nutzungsdaten).<\/p>\n

Hyperlinks und externe Verweise<\/h4>\n

Hyperlinks [umgangssprachlich Link, zu deutsch in etwa: Verweis oder Verkn\u00fcpfung] stellen einen Querverweis in einem Dokument dar und entsprechen im Prinzip Quellenangaben in einem gedruckten Dokument; diese Querverweise k\u00f6nnen Sie allerdings \u2013 anders als in einem Buch \u2013 durch einen Klick auf den Verweis aufrufen. Typisch sind Verweise in einem Webdokument wie diesem. Die Verweise k\u00f6nnen mehrere Dokumente und auch Webseiten verschiedener Anbieter miteinander verkn\u00fcpfen. In ihrer Gesamtheit spiegeln diese Verweise das World Wide Web (WWW) wider. Unterschieden wird zwischen internen Verweisen und externen Verweisen. Interne Verweise verkn\u00fcpfen mehrere Textpassagen oder auch Dokumente unter einer Domain, externe Verweise f\u00fchren auf Domains, Webseiten und Server anderer Anbieter.<\/p>\n

Auf anderen Webservern k\u00f6nnen andere Datenschutzbestimmungen gelten. Ob ein Verweis auf eine externe Webseite vorliegt, erkennt man bei einer genaueren Betrachtung des Links. Das Ziel des Verweises k\u00f6nnen Sie sich durch Ihren Browser anzeigen lassen. Bitte informieren Sie sich hier\u00fcber in der Anleitung Ihres Browsers; in vielen Webbrowsers gen\u00fcgt es f\u00fcr eine Anzeige, wenn Sie mit der Maus \u00fcber den Link streichen, ohne ihn zu klicken.<\/p>\n

Einbetten fremder Inhalte<\/h4>\n

Manchmal kann es zweckm\u00e4\u00dfig sein, Inhalte anderer Webseiten in unser Design einzubetten. Sie sehen dann andere Inhalte in unserem Design. Technisch funktioniert dies durch ein IFrame\/Inlineframe. Dieses zeigt andere Webinhalte als selbst\u00e4ndige Dokumente in einem definierten Bereich des Browsers an, die Browseradresszeile nur die Adresse der umgebenden Seite. Unsere Webseite wird als technischer Rahmen angezeigt, der Inhalt stammt dann allerdings von einem anderen Server. Sinnvoll ist dies beispielsweise beim Abruf von Videos, die bei anderen Anbietern wie Youtube oder Vimeo gehostet werden.<\/p>\n

Technisch werden hierdurch Nutzungsdaten an den Drittanbieter \u00fcbertragen. Welche Daten dieser f\u00fcr weitere Zwecke verwendet, k\u00f6nnen Sie der Datenschutzerkl\u00e4rung des jeweiligen Anbieters entnehmen.<\/p>\n

2. Daten\u00adverarbeitungs\u00advorg\u00e4nge<\/h2>\n

Nutzungsdaten<\/h3>\n

Bereits beim ersten Aufruf unserer Webseiten \u00fcbertr\u00e4gt Ihr Webbrowser Nutzungsdaten an unseren Webserver. Nur so kann unser Webserver Ihrem Webbrowser die Webseite darstellen. Diese Nutzungsdaten sind im HTTP\/S-Header vorhanden, werden automatisch von Ihnen gesendet und w\u00e4hrend der Dauer des Seitenaufrufs genutzt. Sie beinhalten unter anderem:<\/p>\n